From: Lionel Smith, Prof. <lionel.smith@mcgill.ca>
To: Adam Parachin <aparachi@uwo.ca>
CC: Stephen Pitel <spitel@uwo.ca>
ODG <obligations@uwo.ca>
Date: 01/08/2014 21:44:38 UTC
Subject: Re: ODG: Unconditional Bequest Struck on the Basis of Public Policy

Hi Adam and Stephen,
The debt question is a good test. I suppose a hard-working judge who liked my analysis might allow a claim in unjust enrichment by individuals (members, shareholders) who would be deprived by the non-recognition of the corporation. After all, if you say it does not exist for the purposes of NB law, you have to analyse the case as if it did not exist, i.e. only looking at the natural people involved, so the borrower, having secured the non-recognition of the corporation, could not turn around and say "I did not borrow from the individuals, I borrowed from the corporation".
On the other hand, if the loan was linked to the criminally unlawful (under Canadian law) activities of the NA, I would not expect the the debt claim to succeed, any more than I would expect a debt claim by a foreign organized-crime loan shark to succeed in a New Brunswick court.
Alternatively, it may be correct to say that the case is more about limits on testamentary freedom, leaving the debt case untouched. I agree with Adam that this is how it is reasoned.
But either way I think this case goes beyond 'unpalatable' in relation to the beneficiary's activities/objects. I would use the word 'unlawful'. Criminally unlawful, in Canada, with clear private law effects inasmuch as also in violation of the human rights acts. Surely no one is surprised by the intervention of public policy reasoning in the face of criminal activity? That is the easiest case for when the normal rules have to yield.
I tend to agree that both the reasoning in the case, and my spin, lead to a situation where a gift to a racist individual would be valid. So far as I understand, the recognition of a non-forum natural person as a person in forum law does not pass through private international law.
Right now, that does not bother me, that is, I find McCorkill appealing even though I accept that a gift to a racist individual could not be stopped by its reasoning. I'm not sure I see a problem with this. If Mr. McCorkill leaves his money outright to Mr. Racist, the head of the organization, then of course Mr. Racist can do whatever he wants with the money. McCorkill, I suspect, did not want that. He wanted the money to be assigned to particular activities. That is the whole problem, because those activities are criminally unlawful in the forum. As in many fields, you can't have it both ways. If he gave it to Mr. Racist subject to an express or secret trust to employ it in certain ways, no one would disagree that that those trusts or conditions would be subject to a public policy analysis. So, I don't see the problem with applying the same filter just because a corporation is involved in order to ensure the affectation of the property to a particular purpose.
I teach corporate law and I think that in most situations, corporate personality should be taken very seriously. The reason so much economic analysis of corporate law goes off the rails is that, being economic analysis, it tends to ignore the corporation and look only at the natural people, which may be fine for economic analysis but is not right for legal analysis. But when we are in the realm of criminal illegality, we are not constrained by the same principles that otherwise apply. 
L.

From: Adam Parachin <aparachi@uwo.ca>
Date: Friday, 1 August 2014 at 14:09
To: ODG <obligations@uwo.ca>
Subject: Re: ODG: Unconditional Bequest Struck on the Basis of Public Policy

I share Stephen's suspicion that an NB court would indeed be likely to recognize the National Alliance as a foreign entity possessing the capacity to enforce a debt obligation, or other like proceeding, in an NB court.  This complicates the suggestion that McCorkill is ultimately concerned not with the public policy limits of testamentary freedom but rather with the application of public policy in private international law.  
 
One might say in reply that a bequest is readily distinguishable from a debt proceeding.  As a donative transfer, the bequest does more than any other kind of transaction or proceeding to economically enable the nefarious pursuits of the National Alliance.  But the difference here is merely one of degree.  It is not a difference in kind.  It is therefore not obvious why the repugnant activities of the National Alliance would be a controlling consideration in one context but not the other, unless, of course, what is ultimately driving the analysis in McCorkill is a concern over policing the limits of testamentary freedom (which is how McCorkill was expressly reasoned).  This takes us back to the issues I previously raised about McCorkill having potentially expanded the doctrine of public policy to now include a judicial discretion to strike unconditional bequests to unpalatable beneficiaries.
 
What if the beneficiary in McCorkill was not a foreign corporation but rather a foreign individual?  Would principles of private international law still allow the court to disregard the individual as a legal person with capacity to receive an NB bequest due to his or her racist tendencies?  If so, then the court's insistence in McCorkill that bequests to individuals are categorically distinct from bequests to corporations comes under attack.  If not, then we are left with a doctrine allowing bequests to racist individuals but not to racist corporations.  If this is the law, then foreign racists are well-advised to not incorporate and/or testators with racist sympathies are well-advised to leave their estates to the directing minds of the National Alliance rather than to the National Alliance itself.  There is something not particularly satisfying about either outcome.
 
How will future courts deal with McCorkill?  The cases in this area of law reveal a certain willingness of late on the part of courts to give large and liberal interpretations to precedents limiting testamentary freedom on the basis of public policy.  In the not too distant past, the Ontario Court of Appeal in Canada Trust Co. v. Ontario Human Rights Commission [1990] O.J. No. 615 struck the shockingly bigoted provisions of a charitable trust on the basis of public policy, expressly noting in paragraph 100 that that case "does not affect private, family trusts."  A few years later, the very same court in Fox v. Fox Estate [1996] O.J. No. 375 cited Canada Trust Co. (paragraph 16) in the context of - of all things - a discriminatory exercise of a power of appointment under a private family trust. 
 
 
On 08/01/14, Stephen Pitel <spitel@uwo.ca> wrote:
--
Adam Parachin
Associate Professor
Faculty of Law
University of Western Ontario
(519) 661-2111 Ext. 81445